Mad Men - From Chip & Dip to Zou Bisou
  • Home
  • Blog
  • About
    • All Things Mad Men
  • Resources
  • Listen
  • Episodes
    • Season 1 Mad Men Episodes >
      • Mad Men S1E1: Pilot - Smoke Gets in Your Eyes
      • Mad Men S1E2: Ladies' Room
      • Mad Men S1E3: The Marriage of Figaro
      • Mad Men S1E4: New Amsterdam
      • Mad Men S1E5: 5G
      • Mad Men S1E6: Babylon
      • Mad Men S1E7: Red in the Face
      • Bonus Episode: Game - Who Would You Scenarios with Mad Men Characters
      • Mad Men S1E8: The Hobo Code
      • Mad Men S1E9: Shoot
      • Mad Men S1E10: Long Weekend
      • Mad Men S1E11: Indian Summer
      • Mad Men S1E12: Nixon vs Kennedy
      • Mad Men S1E13: The Wheel
    • Season 2 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S2 E1: For Those Who Think Young
      • Mad Men S2 E2: Flight 1
      • Mad Men S2 E3: The Benefactor
      • Mad Men S2 E4: Three Sundays
      • Mad Men S2 E5: The New Girl
      • Mad Men S2 E6: Maidenform
      • Mad Men S2 E7: The Gold Violin
      • Mad Men S2 E8: A Night to Remember
      • Mad Men S2 E9: Six Month Leave
      • Mad Men S2 E10: The Inheritance
      • Mad Men S2 E11: The Jet Set
      • Mad Men S2 E12 The Mountain King
      • Mad Men S2 E13 Meditations in an Emergency
    • Season 3 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S3 E1 Out of Town
      • Mad Men S3 E2 Love Among the Ruins
      • Mad Men S3 E3 My Old Kentucky Home
      • Mad Men S3 E4 The Arrangements
      • Mad Men S3 E5 The Fog
      • Mad Men S3 E6 Guy Walks Into an Advertising Agency
      • Mad Men S3 E7 Seven Twenty Three
      • Mad Men S3 E8 Souvenir
      • Mad Men S3 E9 Wee Small Hours
      • Mad Men S3 E10 The Color Blue
      • Mad Men S3 E11 The Gypsy and the Hobo
      • Mad Men S3 E12 The Grown-Ups
      • Mad Men S3 E13 Shut the Door. Have a Seat.
    • Season 4 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S4 E1 Public Relations
      • Mad Men S4 E2 Christmas Comes But Once a Year
      • Mad Men S4 E3 The Good News
      • Mad Men S4 E4 The Rejected
      • Mad Men S4E5 The Chrysanthemum and the Sword
      • Mad Men S4E6 Waldorf Stories
      • Mad Men S4E7 The Suitcase
      • Mad Men S4E8 The Summer Man
      • Mad Men S4E9 The Beautiful Girls
      • Mad Men S4E10 Hands and Knees
      • Mad Men S4E11 Chinese Wall
      • Mad Men S4E12 Blowing Smoke
      • Mad Men S4E13 Tomorrowland
    • Season 5 Episodes >
      • Mad Men S5E1 A Little Kiss Part 1
      • Mad Men S5E2 A Little Kiss Part 2
      • Mad Men S5E3 Tea Leaves
      • Mad Men S5E4 Mystery Date
      • Mad Men S5E5 Signal 30
      • Mad Men S5E6 Far Away Places
      • Mad Men S5E7 At the Codfish Ball
      • Mad Men S5E8 Lady Lazarus
      • Mad Men S5E9 Dark Shadows
      • Mad Men S5E10 Christmas Waltz
      • Mad Men S5E11 The Other Woman
      • Mad Men S5E12 Commissions and Fees

Mad Men S3 Episode 9:
Wee Small Hours

 
Listen to the podcast here

Podcast Show Summary: Mad Men Season 3, Episode 9: Wee Small Hours

Conrad Hilton and Lee Garner, Jr. prove to be difficult clients, while Don and Betty deepen their relationships with Suzanne and Henry, respectively. Set your sights on the moon, and re-watch with us! 

View the full transcript for this episode 

Follow Jenna and Steve on social media @MadMenCtoZ. If you like our podcast, thank you for sharing, subscribing, and leaving us a positive review - that's what the podcast's for!

Double Dip Question / Point to Ponder
Listeners, share your insights about our "Double Dip" question for each episode of Mad Men. With your permission, we'll share listener insights on a future podcast episode.


    S3E9 Wee Small Hours Double Dip Question

Submit

Steve's Star of
S3-E9:
Sal Romano


Mad Men - Joan
"He's a bully."
Sterling Script Lines - S3: Episode 9
1) Betty, to Don, about Hilton and the baby (and inadvertently, Don): I want what I want when I want it.

2) Suzanne, about the I Have a Dream Speech: I'm going to read it to the children on the first day of school.
Don: Do you think they can understand it?
Suzanne: I think they already know it. And it will be nice for them to hear an adult say it.

3) Don, to the creative team about the Hilton campaign: Give me more ideas to reject. I can't do this all by myself.

4) Lee Garner, Junior: What do you think, Harry?
Harry: I think you're the client, and we should do what you want.

5) Harry, to Paul: I'm not going to panic and do something stupid like I usually do.
Paul: That's a good start.

6) Connie, to Don: You're like a son. In fact sometimes you're more than a son, because you didn't have what they had.

7) Roger, to Harry: And you made an executive decision to do nothing?

8) Conrad Hilton: There's nothing about the moon.
Don: Right now that's not an actual destination.

9) Roger, to Don: What do you think accounts does? Besides limit your brilliance?

10) Betty, to Don: They want to have a fundraiser
Don: I don't care, as long as I don't have to go.

    Which is your favorite line?

Submit
Mad Men C to Z Sterling Lines silver border

Podcast Time Stamps - Mad Men S3:E9  Wee Small Hours


00:00  Introduction
01:24  "I want what I want when I want it."
Conrad Hilton, Baby Gene, and Betty's fainting couch fantasies

04:33 "I'm going home. And the whole point is to run there."
Don finds Suzanne in the early morning, Martin Luther King Junior's I Have a Dream speech, and which pieces of history societies enjoy remembering or prefer to suppress

14:30  The first time Don ever got to work early
15:08  An old-fashioned letter-writing romance
17:51  "Give me more ideas to reject. I can't do this all by myself."

20:18  Sal directs the Lucky Strike TV commercial
We compare whether Conrad Hilton or Lee Garner Junior is the bigger bully

24:21  Don goes looking for Suzanne; it's the first day of school
27:58  Lee Garner Junior proves he is the bigger bully
32:29  Letter-writing and Lies, with a side of wine

36:53  "I can't work with him. He's no good."
We beg to differ, Lee Garner Junior. #JusticeForSal
Also, "I'm not going to do anything stupid like I usually do."
#YouAbsolutelyWill,Harry 

40:24  "You're like a son to me."
47:02  "I wanted to see you. I drove past your exit a dozen times."
49:04  This Lucky Strike meeting is somehow worse than the one when Roger had a heart attack

50:51  Every time we watch, we hope this scene goes differently
1:00:50  Don, we're hosting a fundraiser
1:02:26  "Good night, boss."
1:03:03  Let's have a fundraiser

1:03:37  "How do you say fresh towels in Farsi? Hilton."
But the lesser bully wanted the moon.

1:09:03  "I'm actually the person who briefs Mr. Francis."
When the guest speaker takes the fun out of your fundraiser

1:15:52  "What do you think accounts does? Besides limit your brilliance."
"I'd tell you, but I don't want to hurt your feelings."

1:17:41  "Maybe it's not supposed to happen right now."
1:21:18  Sal has a genuine conversation with Kitty and lives happily ever after with Elliot from Belle Jolie. He definitely doesn't just call Kitty from a pay phone near Central Park. And he starts his own firm, "where copy follows art, not the other way round," and gets everything he ever wanted. That's what should have happened.

1:22:33  "You only want this because I'm new and different. I know how this ends." 

1:24:12  Closing song, Episode wrap-up, and listener shout-out


View the full transcript for this episode
Brands & Companies in this episode of Mad Men - Wee Small Hours
Picture

Hilton
Lucky Strike
 
Cultural References mentioned in this episode of Mad Men - Wee Small Hours
Picture
Birmingham church bombing
Walter Cronkite, news anchor
I Have a Dream speech (video)
Khrushchev and Disneyland
King Midas myth

Perry Mason
Rockefeller presidential campaign
Running - Bill Bowerman, Nike, and Jogging 

Things We Should Have Said

  • We should have mentioned that the title, Wee Small Hours, obviously represents a lot of late-night scenes from this episode. Frank Sinatra's 1955 song with the similar (redundant) title, In the Wee Small Hours of the Morning includes the lyrics "When your lonely heart has learned its lesson / You'd be hers if only she would call," and in the next episode, there's some question about whether Suzanne, Don's current mistress has called or not.

Go to Season 3, Episode 8

Go to Season 3, Episode 10

Visit our blog for news and details
Go to Mad Men C to Z Podcast Episode List

Quick Links

Episode Pages
Resources
Site Index for Humans
  • Home
  • Blog
  • About
    • All Things Mad Men
  • Resources
  • Listen
  • Episodes
    • Season 1 Mad Men Episodes >
      • Mad Men S1E1: Pilot - Smoke Gets in Your Eyes
      • Mad Men S1E2: Ladies' Room
      • Mad Men S1E3: The Marriage of Figaro
      • Mad Men S1E4: New Amsterdam
      • Mad Men S1E5: 5G
      • Mad Men S1E6: Babylon
      • Mad Men S1E7: Red in the Face
      • Bonus Episode: Game - Who Would You Scenarios with Mad Men Characters
      • Mad Men S1E8: The Hobo Code
      • Mad Men S1E9: Shoot
      • Mad Men S1E10: Long Weekend
      • Mad Men S1E11: Indian Summer
      • Mad Men S1E12: Nixon vs Kennedy
      • Mad Men S1E13: The Wheel
    • Season 2 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S2 E1: For Those Who Think Young
      • Mad Men S2 E2: Flight 1
      • Mad Men S2 E3: The Benefactor
      • Mad Men S2 E4: Three Sundays
      • Mad Men S2 E5: The New Girl
      • Mad Men S2 E6: Maidenform
      • Mad Men S2 E7: The Gold Violin
      • Mad Men S2 E8: A Night to Remember
      • Mad Men S2 E9: Six Month Leave
      • Mad Men S2 E10: The Inheritance
      • Mad Men S2 E11: The Jet Set
      • Mad Men S2 E12 The Mountain King
      • Mad Men S2 E13 Meditations in an Emergency
    • Season 3 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S3 E1 Out of Town
      • Mad Men S3 E2 Love Among the Ruins
      • Mad Men S3 E3 My Old Kentucky Home
      • Mad Men S3 E4 The Arrangements
      • Mad Men S3 E5 The Fog
      • Mad Men S3 E6 Guy Walks Into an Advertising Agency
      • Mad Men S3 E7 Seven Twenty Three
      • Mad Men S3 E8 Souvenir
      • Mad Men S3 E9 Wee Small Hours
      • Mad Men S3 E10 The Color Blue
      • Mad Men S3 E11 The Gypsy and the Hobo
      • Mad Men S3 E12 The Grown-Ups
      • Mad Men S3 E13 Shut the Door. Have a Seat.
    • Season 4 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S4 E1 Public Relations
      • Mad Men S4 E2 Christmas Comes But Once a Year
      • Mad Men S4 E3 The Good News
      • Mad Men S4 E4 The Rejected
      • Mad Men S4E5 The Chrysanthemum and the Sword
      • Mad Men S4E6 Waldorf Stories
      • Mad Men S4E7 The Suitcase
      • Mad Men S4E8 The Summer Man
      • Mad Men S4E9 The Beautiful Girls
      • Mad Men S4E10 Hands and Knees
      • Mad Men S4E11 Chinese Wall
      • Mad Men S4E12 Blowing Smoke
      • Mad Men S4E13 Tomorrowland
    • Season 5 Episodes >
      • Mad Men S5E1 A Little Kiss Part 1
      • Mad Men S5E2 A Little Kiss Part 2
      • Mad Men S5E3 Tea Leaves
      • Mad Men S5E4 Mystery Date
      • Mad Men S5E5 Signal 30
      • Mad Men S5E6 Far Away Places
      • Mad Men S5E7 At the Codfish Ball
      • Mad Men S5E8 Lady Lazarus
      • Mad Men S5E9 Dark Shadows
      • Mad Men S5E10 Christmas Waltz
      • Mad Men S5E11 The Other Woman
      • Mad Men S5E12 Commissions and Fees