Mad Men - From Chip & Dip to Zou Bisou
  • Home
  • Blog
  • About
    • All Things Mad Men
  • Resources
  • Listen
  • Episodes
    • Season 1 Mad Men Episodes >
      • Mad Men S1E1: Pilot - Smoke Gets in Your Eyes
      • Mad Men S1E2: Ladies' Room
      • Mad Men S1E3: The Marriage of Figaro
      • Mad Men S1E4: New Amsterdam
      • Mad Men S1E5: 5G
      • Mad Men S1E6: Babylon
      • Mad Men S1E7: Red in the Face
      • Bonus Episode: Game - Who Would You Scenarios with Mad Men Characters
      • Mad Men S1E8: The Hobo Code
      • Mad Men S1E9: Shoot
      • Mad Men S1E10: Long Weekend
      • Mad Men S1E11: Indian Summer
      • Mad Men S1E12: Nixon vs Kennedy
      • Mad Men S1E13: The Wheel
    • Season 2 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S2 E1: For Those Who Think Young
      • Mad Men S2 E2: Flight 1
      • Mad Men S2 E3: The Benefactor
      • Mad Men S2 E4: Three Sundays
      • Mad Men S2 E5: The New Girl
      • Mad Men S2 E6: Maidenform
      • Mad Men S2 E7: The Gold Violin
      • Mad Men S2 E8: A Night to Remember
      • Mad Men S2 E9: Six Month Leave
      • Mad Men S2 E10: The Inheritance
      • Mad Men S2 E11: The Jet Set
      • Mad Men S2 E12 The Mountain King
      • Mad Men S2 E13 Meditations in an Emergency
    • Season 3 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S3 E1 Out of Town
      • Mad Men S3 E2 Love Among the Ruins
      • Mad Men S3 E3 My Old Kentucky Home
      • Mad Men S3 E4 The Arrangements
      • Mad Men S3 E5 The Fog
      • Mad Men S3 E6 Guy Walks Into an Advertising Agency
      • Mad Men S3 E7 Seven Twenty Three
      • Mad Men S3 E8 Souvenir
      • Mad Men S3 E9 Wee Small Hours
      • Mad Men S3 E10 The Color Blue
      • Mad Men S3 E11 The Gypsy and the Hobo
      • Mad Men S3 E12 The Grown-Ups
      • Mad Men S3 E13 Shut the Door. Have a Seat.
    • Season 4 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S4 E1 Public Relations
      • Mad Men S4 E2 Christmas Comes But Once a Year
      • Mad Men S4 E3 The Good News
      • Mad Men S4 E4 The Rejected
      • Mad Men S4E5 The Chrysanthemum and the Sword
      • Mad Men S4E6 Waldorf Stories
      • Mad Men S4E7 The Suitcase
      • Mad Men S4E8 The Summer Man
      • Mad Men S4E9 The Beautiful Girls
      • Mad Men S4E10 Hands and Knees
      • Mad Men S4E11 Chinese Wall
      • Mad Men S4E12 Blowing Smoke
      • Mad Men S4E13 Tomorrowland
    • Season 5 Episodes >
      • Mad Men S5E1 A Little Kiss Part 1
      • Mad Men S5E2 A Little Kiss Part 2
      • Mad Men S5E3 Tea Leaves
      • Mad Men S5E4 Mystery Date
      • Mad Men S5E5 Signal 30
      • Mad Men S5E6 Far Away Places
      • Mad Men S5E7 At the Codfish Ball
      • Mad Men S5E8 Lady Lazarus
      • Mad Men S5E9 Dark Shadows
      • Mad Men S5E10 Christmas Waltz
      • Mad Men S5E11 The Other Woman
      • Mad Men S5E12 Commissions and Fees
      • Mad Men S5E13 The Phantom
    • Season 6 Episodes >
      • Mad Men S6E1 The Doorway, Part 1

Mad Men C to Z S5E13 The Phantom Transcript

7/26/2026

0 Comments

 
This is the full, human-edited transcript for our podcast discussion about Mad Men's Season 5, Episode 13: The Phantom.
You can listen to the discussion here, and visit our episode page for more details and resources.
Picture
Mad Men C to Z S5E13 The Phantom Transcript
 
Jenna: Hi, I'm Jenna.
 
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us, who discover new things with each rewatch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men, C to Z.
 
Jenna: This is the thirteenth and last episode of season five, The Phantom.
This episode was written by Jonathan Igla and Matthew Weiner, and directed by Matthew Weiner.
 
We open with Don suffering from a toothache.
And Megan's got a package in the mail that she hides from Don,
but not her mother, Marie, who's visiting for Easter.
 
Steve: And the way Megan hides the package immediately draws attention to - what could she be hiding from him.

Read More
0 Comments

Mad Men C to Z S5E9 Dark Shadows Podcast Transcript

6/29/2026

0 Comments

 
This is the full, human-edited transcription of Mad Men C to Z's podcast about Season 5, Episode 9: Dark Shadows. Although many podcast providers include AI transcription (including Spotify), there are often errors in name spellings, punctuation, or even speaker recognition.
You can listen to the podcast episode here.
Visit our Mad Men S5E9 Dark Shadows episode page, for more details and a chance to vote on your favorite Sterling Lines, and vote on our Double Dip question.
Picture
Mad Men C to Z S5E9 Dark Shadows Transcript 
 
Jenna: Hi, I'm Jenna.
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us, who discover new things with each rewatch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men C to Z.
 
Jenna: This is Mad Men C to Z, Season 5, Episode 9, Dark Shadows. This episode was written by Erin Levy, and directed by Scott Hornbacher.
 
Steve: The episode kicks off with Betty in the kitchen preparing a very healthy breakfast.
 
Jenna: In the commentary, Matthew Weiner talks about their researchers checking Weight Watchers, and getting these details to be really accurate.
And I looked up some of the guidance from the 1966 cookbook, and portion control and eating a lot of fish each week, and eating either an orange or a grapefruit daily was part of it.
 
I normally love a montage about the underdog and the hard work that doesn't happen overnight. I mean, Rocky Balboa, right? But this is Betty Draper . . . Francis . . . Manfredjensen.  [Laughing]
I have some sympathy for her, but her struggle to lose weight just isn't a compelling storyline. And we see a lot of it in this episode.


Read More
0 Comments

Mad Men C to Z S5E8: Lady Lazarus Podcast Episode Transcript

6/21/2026

0 Comments

 
This is the full podcast transcript for Mad Men C to Z, season five, episode eight, Lady Lazarus. The AI transcriptions provided by podcast distributors aren't reliable with character spelling, punctuation, and sometimes, even which speaker is talking, so we're providing a human-edited version here.
You can listen to the podcast here.

Find more details about Lady Lazarus on our episode page, including links to cultural references, voting for your favorite lines, and responding to our Double Dip questions about the episode.
Follow us on socials @MadMenCtoZ, and thank you for your support!
Picture
You want to quit?
Picture
Pizza House!
Picture
You are not mad at me, so shut up
Mad Men C to Z S5 E8 Lady Lazarus Transcript
 
Jenna: Hi, I'm Jenna.
 
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us who discover new things with each re-watch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men, C to Z.
 
Jenna: This is Mad Men C to Z, Season 5, Episode 8: Lady Lazarus.
This episode was written by Matthew Weiner and directed by Phil Abraham.
Lady Lazarus, of course, is the title of a Sylvia Plath poem about a woman who wants to live and die on her own terms.
And like the biblical story of Lazarus coming back from the dead, in this episode we see Megan starting over.
 
The episode opens, though, with Pete on the train with his buddy Howard, the insurance salesman, and Pete lets Howard make him an insurance pitch.

Read More
0 Comments

Mad Men C to Z S5E7 At the Codfish Ball Podcast Transcript

6/15/2026

0 Comments

 
This is the full podcast transcript for Mad Men C to Z, season five, episode seven: At the Codfish Ball. The AI transcriptions provided by podcast distributors aren't reliable with character spelling, punctuation, and sometimes, even which speaker is talking, so we're providing a human-edited version here.
You can listen to the podcast here at our host, Alitu
You can also find it here on Spotify
And you can find it here on YouTube

Find more details about At the Codfish Ball on our episode page, including links to cultural references, voting for your favorite lines, and responding to our Double Dip questions about the episode.
Follow us on socials @MadMenCtoZ, and thank you for your support!
Picture

Mad Men C to Z S5E7 At the Codfish Ball Transcript

 
Jenna: Hi, I'm Jenna.
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us, who discover new things with each re-watch.
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men C to Z.
 
Jenna: This is season five, episode seven At the Codfish Ball.
 
This episode was written by Jonathan Igla, who has written 30 episodes of Mad Men, and he's also a producer of Bridgerton.
The episode was directed by Michael Uppendahl, who directed 11 episodes of Mad Men, and he has also directed six episodes of Fargo, nine episodes of American Horror Story, and episodes of The Walking Dead, Glee, and Weeds.
 
I'm a huge fan of this particular episode, although when I start breaking it down, there's a lot of sadness and darkness, so I'm not sure why I enjoy this one so much.
 
Steve: For me, I get a lot of pleasure out of the introduction of Emile and Marie as the parents of Megan and their interplay with each other, and then also their interactions with their daughter and Don.
 
Jenna: This episode begins and ends with Sally talking to Glen on the phone. Glen asked Sally about the Spoonful album, if she's listened to it yet.
This would have been Daydream, which came out in March of 1966.
 
Steve: While Sally is on the phone with Glen, Pauline trips over the phone cord and hurts herself. Sally has to take kind of an adult role here, nursing Pauline.
 
Jenna: You have to be a certain age to remember this, but phones used to have wires, and sometimes they were wall mounted in very public family areas so you had no privacy for your conversation. Everybody knew your business, they knew who called and how long you talked, and they could also hear your entire end of the conversation.

Read More
0 Comments

Mad Men C to Z S5E6 Far Away Places Podcast Transcript

6/8/2026

0 Comments

 
This is the full, human-edited podcast transcript for our Mad Men C to Z discussion of season five, episode six, Far Away Places.
Visit our episode page for more details about this episode, and listen to the podcast here.
Picture

Mad Men C to Z S5E6 Far Away Places Podcast Transcript

Jenna: Hi, I'm Jenna.
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us, who discover new things with each re-watch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men, C to Z.
 
Jenna: This is Mad Men Season 5, Episode 6 Far Away Places. The episode was written by Semi Chellas and Matthew Weiner, and directed by Scott Hornbacher.
 
This episode follows three separate stories during the same time period; it's a Thursday in September.
It feels a little bit like the episode Seven Twenty Three that had the ending of three storylines, and it catches us up to how they got there.
In that case, it was Betty and Henry,
Peggy and Duck, and Don's robbing hitchhikers.
 
Here we get one connective point in all three stories, where Don asks Megan to leave with him, and then we get to see Peggy's story, Roger and Jane, and then Don and Megan's trip.
 
The title of this episode, Far Away Places, seems like a goal for each of the characters, because they all want to get someplace, but they can't quite escape themselves.
For Peggy, it's becoming Don,
for Jane, it's an LSD trip with Roger,
and for Don it's trying to recapture what he and Megan had on their trip to California.

Steve: The episode starts with Peggy getting ready for work. Abe's displaying his frustration that Peggy seems to prioritize her job and work over paying attention to him.
 
Jenna: Each of the three storylines features an argument between couples, and this one between Peggy and Abe opens with a truth call-out.
Abe complains Peggy's too focused on work.

Read More
0 Comments

Mad Men C to Z Podcast Transcript for S5E5 Signal 30

6/1/2026

0 Comments

 
This is the full podcast transcript for Mad Men C to Z, season five, episode five, Signal 30. The AI transcriptions provided by podcast distributors aren't reliable with character spelling, punctuation, and sometimes, even which speaker is talking, so we're providing a human-edited version here.
You can listen to the podcast here at our host, Alitu
You can also find it here on Spotify
And you can find it here on YouTube

Find more details about Signal 30 on our episode page, including links to cultural references, voting for your favorite lines, and responding to our Double Dip questions about the episode.
Follow us on socials @MadMenCtoZ, and thank you for your support!
Pete Campbell in Mad Men Signal 30

Mad Men C to Z S5E5 Signal 30 Transcript

 
Jenna: Hi, I'm Jenna.
 
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip & Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us, who discover new things with each rewatch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men C to Z.
 
Jenna: This is season 5, episode 5, Signal 30.
This episode was written by Frank Pierson and Matthew Weiner.
 
Frank Pierson wrote a number of notable films, including Cool Hand Luke, Dog Day Afternoon, and Presumed Innocent, and he co-wrote and directed A Star Is Born, the movie with Barbra Streisand.
 
This is also the third episode of Mad Men directed by John Slattery.
 
I've been a bit critical of the last two episodes overall, but I appreciate this one a lot. I think it's a great example of theming across an episode that works in service of the characters.


Read More
0 Comments

Mad Men C to Z S5E4 Mystery Date Podcast Transcript

5/25/2026

0 Comments

 
This is the full, human-edited podcast transcript for Mad Men C to Z Season five, Episode 4: Mystery Date. Sometimes the AI transcriptions released from various podcast platforms include name misspellings, errors in punctuation, or errors identifying the correct word or speaker.
You can listen to the podcast here.
Please visit the S5E4 Mystery Date episode page for more details.
Picture
No more accordion for that guy

Mad Men C to Z S5E4 Mystery Date Podcast Transcript

 
Jenna: Hi, I'm Jenna.
 
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show and we're happy to connect to fans like us who discover new things with each rewatch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men, C to Z.
 
Jenna: Hey, everybody. This is Mad Men Season 5, Episode 4, Mystery Date.
This episode was written by Victor Levin and Matthew Weiner and directed by Matt Shakman.
There's a lot in this episode that has a horror movie quality to it. You can find it in almost every scene, but there is also a lot about bargaining and negotiation. We see that with Sally and Pauline, Ginsberg, Joan and Greg, and most delightfully, with Peggy and Roger.
 
Steve: Do you think the horror elements integrate seamlessly into this episode of Mad Men, or do you think it's a bit of a distraction or diversion?


Read More
0 Comments

Mad Men C to Z S5E3 Tea Leaves Podcast Transcript

5/18/2026

0 Comments

 
This is the full, human-edited version of our Mad Men C to Z discussion of Tea Leaves, from Season Five, Episode 3 of Mad Men. You can find more details about this episode on our Tea Leaves episode page, and follow us on socials @MadMenCtoZ.
You can listen to the episode here.
You can also find it here on Spotify, or here on YouTube.
Picture
Mad Men C to Z S5E3 Tea Leaves Podcast Transcript
 
Jenna:  Hi, I'm Jenna.
 
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us, who discover new things with each re-watch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men C to Z.
 
Jenna: This episode is Season five, Episode three, Tea Leaves.
It was written by Erin Levy and Matthew Weiner, and directed by Jon Hamm.
 
This episode is not a favorite for me, but the early episodes in each season of Mad Men tend to be setting up the complexities that make the later episodes so rich and compelling.
 
The parts in this episode I like best are Henry being such a nice guy, and Peggy being the hiring committee for Michael Ginsberg. How do you feel about this episode overall?
 
Steve: I think I'm pretty close to where you are. I really like the Michael Ginsberg character, so I'm happy to see him show up here.
 
 
Jenna: Mad Men is almost always dealing with issues surrounding perception and image and the discrepancy between what is real and what is performed,
but I feel like this particular episode is dealing with that very explicitly: how things look, as opposed to what is authentic.

Read More
0 Comments

Mad Men C to Z Podcast Transcript for A Little Kiss, Part 2

5/11/2026

0 Comments

 
This is the full, human-edited transcript for our Mad Men C to Z discussion of Season 5, Episode 2: A Little Kiss, Part 2.
The AI transcripts released on podcast platforms regularly make spelling and capitalization errors, or confuse the speaker or some of the words, so we wanted to share a more correct version.
Please visit our episode page for A Little Kiss, Part 2 for more details.
Picture

Mad Men C to Z Podcast Transcript for S5E2: A Little Kiss Part 2

 
Jenna: Hi, I'm Jenna.
 
Steve: And I'm Steve. Welcome to All Things Mad Men, from Chip and Dip to Zou Bisou.
 
Jenna: There's so much to love about this amazing show, and we're happy to connect to fans like us, who discover new things with each rewatch.
 
Steve: Be advised, while we aren't gratuitous with spoilers, they can pop up as we discuss character arcs through the final season.
Let's get started with Mad Men C to Z.
 
Jenna: This is season five, episode two, A Little Kiss, Part Two.
This episode was written by Matthew Weiner, and directed by Jennifer Getzinger.
This episode is set in the early summer of 1966, after Megan throws a surprise party for Don.
 
This episode shows us several characters getting the message that you can't be this thing you want to be.
We see that for Megan, for Lane and Joan, and of course, it's always in the shadows for Don.
 
Steve: As the second half of the episode opens, we have Lane in a cab where he finds a wallet.

Read More
0 Comments

    Jenna & Steve

    We love Mad Men!

    Archives

    July 2026
    June 2026
    May 2026
    April 2026
    March 2026
    February 2026
    January 2026
    December 2025
    November 2025
    October 2025
    September 2025
    August 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025

    Categories

    All
    Crossover Characters
    C To Z Show Updates
    Episode Bonus Content
    Episode Transcripts
    Fun
    S1 Episode Transcripts
    S2 Episode Transcripts
    S3 Episode Transcripts
    S4 Episode Transcripts
    S5 Episode Transcripts

    RSS Feed

Quick Links

Episode Pages
Resources
Site Index for Humans
  • Home
  • Blog
  • About
    • All Things Mad Men
  • Resources
  • Listen
  • Episodes
    • Season 1 Mad Men Episodes >
      • Mad Men S1E1: Pilot - Smoke Gets in Your Eyes
      • Mad Men S1E2: Ladies' Room
      • Mad Men S1E3: The Marriage of Figaro
      • Mad Men S1E4: New Amsterdam
      • Mad Men S1E5: 5G
      • Mad Men S1E6: Babylon
      • Mad Men S1E7: Red in the Face
      • Bonus Episode: Game - Who Would You Scenarios with Mad Men Characters
      • Mad Men S1E8: The Hobo Code
      • Mad Men S1E9: Shoot
      • Mad Men S1E10: Long Weekend
      • Mad Men S1E11: Indian Summer
      • Mad Men S1E12: Nixon vs Kennedy
      • Mad Men S1E13: The Wheel
    • Season 2 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S2 E1: For Those Who Think Young
      • Mad Men S2 E2: Flight 1
      • Mad Men S2 E3: The Benefactor
      • Mad Men S2 E4: Three Sundays
      • Mad Men S2 E5: The New Girl
      • Mad Men S2 E6: Maidenform
      • Mad Men S2 E7: The Gold Violin
      • Mad Men S2 E8: A Night to Remember
      • Mad Men S2 E9: Six Month Leave
      • Mad Men S2 E10: The Inheritance
      • Mad Men S2 E11: The Jet Set
      • Mad Men S2 E12 The Mountain King
      • Mad Men S2 E13 Meditations in an Emergency
    • Season 3 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S3 E1 Out of Town
      • Mad Men S3 E2 Love Among the Ruins
      • Mad Men S3 E3 My Old Kentucky Home
      • Mad Men S3 E4 The Arrangements
      • Mad Men S3 E5 The Fog
      • Mad Men S3 E6 Guy Walks Into an Advertising Agency
      • Mad Men S3 E7 Seven Twenty Three
      • Mad Men S3 E8 Souvenir
      • Mad Men S3 E9 Wee Small Hours
      • Mad Men S3 E10 The Color Blue
      • Mad Men S3 E11 The Gypsy and the Hobo
      • Mad Men S3 E12 The Grown-Ups
      • Mad Men S3 E13 Shut the Door. Have a Seat.
    • Season 4 Episodes of Mad Men C to Z >
      • Mad Men S4 E1 Public Relations
      • Mad Men S4 E2 Christmas Comes But Once a Year
      • Mad Men S4 E3 The Good News
      • Mad Men S4 E4 The Rejected
      • Mad Men S4E5 The Chrysanthemum and the Sword
      • Mad Men S4E6 Waldorf Stories
      • Mad Men S4E7 The Suitcase
      • Mad Men S4E8 The Summer Man
      • Mad Men S4E9 The Beautiful Girls
      • Mad Men S4E10 Hands and Knees
      • Mad Men S4E11 Chinese Wall
      • Mad Men S4E12 Blowing Smoke
      • Mad Men S4E13 Tomorrowland
    • Season 5 Episodes >
      • Mad Men S5E1 A Little Kiss Part 1
      • Mad Men S5E2 A Little Kiss Part 2
      • Mad Men S5E3 Tea Leaves
      • Mad Men S5E4 Mystery Date
      • Mad Men S5E5 Signal 30
      • Mad Men S5E6 Far Away Places
      • Mad Men S5E7 At the Codfish Ball
      • Mad Men S5E8 Lady Lazarus
      • Mad Men S5E9 Dark Shadows
      • Mad Men S5E10 Christmas Waltz
      • Mad Men S5E11 The Other Woman
      • Mad Men S5E12 Commissions and Fees
      • Mad Men S5E13 The Phantom
    • Season 6 Episodes >
      • Mad Men S6E1 The Doorway, Part 1